Mate

"La ceremonia del mate
No es como la reconocidísima "Ceremonia del Té" en Japón, pero tiene encanto. Cuando lo tomamos solos no ayuda a pensar, a meditar, a generar grandes ideas, a tomar decisiones.... y cuando estamos con afectos o compañeros el vinculo se fortalece.
Y este "amigo" no respeta "fronteras": el campo, la casa, la oficina, el negocio, la carpa... y así bajo la sombra de algo tan simple se delinea parte de nuestra personalidad, parte de nuestra tradición."

"A cerimónia do mate
Não é como a reconhecidíssima "cerimônia do chá" no Japão, mas tem encanto. Quando tomamos sozinhos nos ajuda a pensar, a meditar, a gerar grandes ideias, a tomar decisões.... E quando estamos com afetos ou colegas o elo se fortalece.
E este "amigo" não respeita " fronteiras ": o campo, a casa, o gabinete, o negócio, a carpa... E assim, sob a sombra de algo tão simples se delinea parte da nossa personalidade, parte da nossa tradição."

San Antonio de Areco Travel / Imagem JH